188bet亚洲免费注册新会员 | 会员登录 | 找回密码设为首页 | 联系我们
 

  月17日上午2021年6,鼓吹学院教员许渊冲先生正在北京逝世我国翻译界泰斗、北京大学信息与,00岁享年1。年生于江西南昌许渊冲1921。西南合伙大学表文系1938年考入国立,兰、柳无忌、吴宓等学术群多师从钱锺书、闻一多、冯友。和英法韵文之间举行互译的专家他是目前中国独一能正在古典诗词,188bet金博宝官网英法独一人”被誉为“诗译。120余本已出书译著,与黑》《包法利夫人》《追溯似水年光》等中表名著网罗《诗经》《楚辞》《李白诗选》《西厢记》《红。10年20,杨宪益之后继季羡林、,译文明毕生结果奖”许渊冲获“中国翻,项——“北极光”卓异文学翻译奖2014年获国际翻译界最高奖,荣的亚洲翻译家系首位获此殊。

  朗读者》中还记得正在《,翻译成英文诗歌送给当年热爱的密斯时许渊冲忆起将林徽因的诗歌《别丢掉》,人的诗句念着动,泪了流,打动落泪观多也被。今如,驾鹤仙游老先生已,他的翻译作品咱们再读起,美得令人壅闭的诗词里禁不住一边耽溺于他,“九旬译莎翁一边打动于他,字”的执拗里每天必译千。

  系”深受空阔读者接待“茅盾文学奖获奖书,热销不衰数年来,学奖评比的经过伴跟着茅盾文,为中心选购书目我馆向来将其作,的高质地阅读需求以餍足读者友人。品全集”网罗了历届出色获奖作品此次购入的“茅盾文学奖获奖作,《应物兄》、陈彦的《主角》等如徐怀中的《牵风记》、李洱的。

  1年春198,万元稿费捐献给中国作者协会茅盾先生遗愿将本人的二十五,一个长篇幼说奖行为基金设立,秀的长篇幼说夸奖每年最优。学奖的缘起是为茅盾文。十余年里其后几,最高奖项向来备受闭切这一中国今世文学的,甚巨影响。

  英法独一人“我是诗译,代我便是独一人上世纪60年,是独一人到现正在还。本人翻译奇迹的总结”这是许老先生对。

  化粮仓”宽裕“文,远行无忧让思念的。日近,的图书已到馆并上架州藏书楼下半年采购。856种5026册本次新进图书共计1,热点图书和经典书本多为最新出书的热销。富、涵盖渊博新书实质丰,科普培养和少儿读物等图书种别网罗了经济存在、文学艺术、,次的读者需求能餍足差别层。

  的精神、播撒文明的种子用丰盛的常识温养读者,的不竭动力是咱们行进。等候着与您魂魄共舞架上的每一本图书,正在开馆后前来借阅接待空阔读者友人!


188bet亚洲,上的所有免费小说均由网友收集整理,纯属个人爱好并供广大朋友交流学习之用,作品版权均为原版权人所有.
如果版权所有人认为在本站放置你的作品会损害你的利益,请指出,在确认后会立即删除
Copyright (C) 2021 188bet亚洲 All Rights Reserved
网站地图